2010年11月24日，北京，霍尼韋爾（NYSE:HON）今日宣布增強其操作員仿真培訓套件來幫助工廠安全、高效的運轉。UniSim® R400新添加的功能能夠幫助流程工業制造商更容易認證其操作員使用設備的進程。它同樣具有全新的虛擬仿真能力，可以在任何地方進行操作員培訓，從而降低了培訓的總花費。

　　大部分公司采用通過設置培訓課程，編輯學習管理系統（LMS），由大綱課程來決定培訓者是否達到認證標準的培訓方法。UniSim現在可以直接連接到任意的LMS，使企業可以更便捷的進行親身實踐練習。

　　采用這種培訓方法可以幫助工廠將通常需要幾年才能積累下來的實踐經驗在短短的幾周之內傳達給操作員。調查顯示，互動式仿真工具可以達到75%的知識記憶率，而傳統的課堂式培訓只能達到5%

　　霍尼韋爾過程控制部先進解決方案主管保羅. 布萊斯（Paul Brice）談到：“為操作員提供培訓工具僅僅是整個系統的一部分，要確保工廠安全、高效的運行，經營者需要確保對操作員進行的每次培訓都能有所收獲。這表示他們必須確保所有操作員嚴格按照標準執行，新的UniSim 工具在這方面幫助他們邁進了一大步。

　　以一家工廠為例，UniSim通過幫助操作員提高技能來避免計劃外突發事件，估算將節省超過4000萬美元花費。

　　除了新的自我認證工具外，UniSim可以方便工廠在任意工作站部署培訓課程。這可以幫助操作員通過網絡直接連結到LMS進行培訓，而不需要傳統的培訓設備。簡化并提高受訓者的數量可以顯著的減少每個學生的培訓花費。

　　“如今操作員面臨著前所未有的壓力，在工作中不能通過犯錯而成長，經過證實UniSim仿真工具可以幫助操作員在工廠運營中更有效的處理復雜的狀況。這些新的增強功能比以前更容易獲得收益。

　　霍尼韋爾國際（www.honeywell.com）是一家位列財富100強的多元化技術和制造行業的領先企業。在全球，其業務涉及航空產品和服務，樓宇、家庭和工業控制技術、汽車產品、渦輪增壓器、以及特殊材料。霍尼韋爾公司總部位于美國新澤西州莫里斯鎮，公司股票在紐約、倫敦和芝加哥股票交易所上市交易。欲了解更多公司信息，請登陸訪問www.honeywellnow.com

　　關于霍尼韋爾過程控制部

　　霍尼韋爾過程控制部隸屬于霍尼韋爾自動化與控制集團， 作為全球領先的產品和解決方案供應商，霍尼韋爾過程控制部幫助全球家庭、樓宇建筑以及工業企業提升效率以及利潤率、協助符合法律規范、確保安全并創建舒適的環境