序言：上海辰竹儀表有限公司成立于2002年，由上海工業自動化儀表研究院安全柵事業部轉制而來，是上海市高新技術企業、上海市自主創新科技企業，一直專注于工業自控系統安全保護技術研究及用于系統安全保護電子接口產品的開發、制造和銷售。

　　依靠深厚的技術支撐，辰竹儀表不斷開發滿足市場急需的產品，并一直堅持產品的質量可靠、穩定。公司成立8年來，年銷量平均保持50%以上的高速增長，到2009年底，累計提供市場各種電子接口橫塊30余萬臺，成就斐然。 

　　近年來，隨著各種工業生產事故的頻頻發生，政府以及業界對工業安全越來越重視，對生產系統安全的投入也越來越大，但同時，工業安全也是生產企業的一項長期挑戰，這對辰竹儀表這樣的企業而言，是發展的良機，亦是如何更好地幫助客戶解決生產安全問題的挑戰。儀器儀表以及工業自動化技術處于工業鏈的頂端，也是帶動新能源產業進步、促進企業節能降耗、保證企業安全生產、降低工業污染、引領產業升級的核心關鍵技術，承載著未來的安全生產和綠色工業夢想。在2010多國儀器儀表展覽會期間，中華工控網對上海辰竹儀表有限公司總經理王竹平先生進行了采訪，籍此希望更多地了解辰竹儀表的新動態及其對行業發展的推動。

 

　　gkong：2002年，經由上海工業自動化儀表研究院安全柵事業部轉制而成立，經過8年的成長，辰竹取得怎樣的發展？

　　王竹平：辰竹的發展可以追溯到1997年依托國家組織實施九五國家重點科技攻關專項，我們進入工業自動自控系統安全保護技術領域的研究。經過十幾年，我們培養了一支20余人，具有中高級職稱占50%以上的本專業研究隊伍，建成了一個測試及評價實驗室，可以進行研發產品的環境適應性、電磁兼容性、功能安全性、長期可靠性等實驗。十幾年來，公司承擔了包括國家重點科技攻關專項在內的多項研究和產業化項目。我們開發了許多國內首創的安全保護電子接口單元產品；獲得包括上海市科技進步獎，中國機械工業科技進步獎在內的一些省部級獎項；取得了近十項發明專利，實用專利，軟件著作權等自主知識產權。

　　今天我們已經建成了年產20萬臺各種電子接口模塊的柔性自動化生產線，包括自動貼片生產線、PCB自動超聲清洗系統，自動涂覆系統。此外，還自主研發了產品老化在線監測系統和產品自動檢測系統。幾年來，公司產品的年產銷量都維持著50%的年增長速度。

　　gkong：如今，調整產業結構、促進產業升級是當前國家的重要任務。國家政策和日益劇烈的市場競爭也促使企業尋求差異化和個性化發展，這就使得企業面臨著自主創新的挑戰。辰竹是如何進行自主創新的？

　　王竹平：創新既不是辰竹的企業理念，也不是我們的信條，但是多年來我們無時無刻不在努力追求自主創新。因為，對于我們這樣一個企業來說，沒有了創新，就沒有了生命力。辰竹儀表將每年超過15%銷售收入投入研發，同時也獲得了國家有關部門的各項專項科技開發支持和減免稅優惠。 

　　除了在研發上投入大量的資金以支持企業的創新之外，公司以建立制度化科研創新激勵機制，來促進員工積極主動的投入科技創新。我們設立了科技創新項目獎，專利獎，合理化建議獎，論文獎、科研成果獎，科研人員制度化發展晉升通道以及行業專家人才培養計劃。

　　gkong：眾所周知，今年是“十二五”編制年，在“十二五”期間以及未來相當長的時期內，國家將重點發展低碳經濟、促進工業節能減排和戰略性新興產業。面對這種趨勢，辰竹做了怎樣的戰略布局？貴公司對于推動綠色工業科技有怎樣的認識？是否有相應的技術或產品？

　　王竹平：“專注于自控系統的安全”是我們既定發的展方向和戰略。在“十二五”計劃和今后一段相當長的時期內，國家將堅持重點發展低碳經濟，促進工業節能減排，風能和太陽能等戰略新行業。在新領域、新環境、新行業中對自動化控制系統的需求規模越來越大，對可靠性、安全性的要求更高，對防爆、防雷和抗干擾的要求也越來越高。針對這個趨勢，我們一方面研究新系統的防雷、防爆和抗干擾技術，開發高性能產品以拓展產品應用領域，另一方面繼續精益化制造，不斷提高產品制造的自動化水平，向社會提供優質、穩定可靠和性價比高的產品。

　　gkong：當然，企業要持續發展總歸要靠核心競爭力，要靠技術和產品說話。那么辰竹的核心競爭力是什么？

　　王竹平：辰竹儀表的核心競爭力是我們的管理和運營團隊。我們有非常統一的思想：專注自控系統的安全，保生產安全，營造和諧社會；以品質成就未來為發展理念，目標是成為行業領先、具有國際水平的公司。以實事求是、腳踏實地、不斷創新為指導思想，一步一個腳印地前進。有這個團隊，在這樣的企業目標下，這些年來，我們突破一項又一項的技術，開發一個又一個創新產品，提供一個又一個為客戶創造價值的產品和服務，也使我們一直保持持續、穩定且快速的發展。雖然我們起步晚，但短短8年時間，我們成為國內行業領頭羊之一，與國際同行公司的差距在不斷加速縮小。 

　　本屆多國展我們帶來了公司近兩年最新的研究成果。一是新一代新型隔離式安全柵。這是世界上同類型最薄的產品之一，可節省安裝空間45%，能在同樣工況條件下保持長期可靠運行。內部功耗減少30%以上，一方面減少密集安裝長期運行發熱，另一方面降低能耗。這款產品通過了應用于緊急安全回路的SIL認證，國際防爆IECEX認證，還要通過20萬小時加速壽命可靠性驗證。這款產品可以說是國內安全柵產品的設計和制造最高水準的體現。另一個新產品是電量變送和安全監控接口橫塊。它主要應用于綠色能源產業，如風能和太陽能行業的大型動力機組保護等。電量變送和安全監控一直依賴于進口，辰竹儀表集中優勢人才，歷時兩年時間開發系列智能化變送和安全監檢接口模塊，填補國內空白。目前產品已經通過國內有關部門測試，正在進行歐洲CE、UL等認證。

　　gkong：我們發現，辰竹的每一款產品上都有國家儀器儀表防爆安全監督檢驗站(NEPSI)防爆認證和防爆標志，而最新的GS8500-EX系列安全柵還取得了SIL認證。它們有什么意義？辰竹是如何保證產品質量的？

　　王竹平：辰竹儀表從事的專業和目標就是為了生產安全、社會和諧，因此產品本身安全、可靠是最基本的。辰竹的每一款防爆、防雷等安全產品必須到國家有關專業機構認證和測試這是公司遵守國家法律法規和對社會安全負責的最起碼的要求，也促進我們產品嚴把質量關。我們用實際行動和承諾讓社會對我們的產品放心。

　　其實除此之外，我們的產品還通過了IECEx認證、ATEX認證等國際性的防爆認證。雖然目前我們的產品還主要針對國內市場，但是具備國際化的品質一直是我們的追求，而且事實證明，我們確實做到了。

　　至于SIL認證，也就是功能安全認證，它的指標是每小時產生危險故障的平均概率。以我們的目前取得的SIL2認證為例，換算成年的話，我們可以保證在114年到1140年的時間內沒有危險故障發生。功能安全認證是一個新趨勢，表現了大家對于工業安全關注度的提高，對于產品而言也是更高的要求。

　　辰竹對于產品的質量是有著嚴格的質量保證措施的。我們的每一款產品在設計階段都要經過嚴格產品型式試驗，按照國家標準和企業標準滿足各項指標才能投入生產。安全類產品還要經過第三方的防爆或者防雷認證。在生產階段，我們通過ERP信息管理系統，從每一個環節精密的控制整個生產流程。從元器件采購開始要經過三重嚴格檢驗才能出廠交付用戶使用。

　　當然了，任何事情都要通過人來實施和完成，我們的員工都要定期接受培訓，以6S甚至更高的標準來執行我們的生產流程。

　　gkong：工業安全是一個永恒的話題，也是自動化領域的一個長期的挑戰。請您談談工業自動化領域的安全技術發展的現狀與趨勢？

　　王竹平：工業安全的重要性不言而愉，社會的發展，大規模、自動化的生產方式，工業自動化領域承擔的責任越來越大。

　　一些跨國公司如西門子、ABB及一些專業公司MTL、P+F等研究了幾十年，開發一系列技術和產品，同時建立一套完整產品生命周期管理體系。而在我國，在整個國民經濟體系中，自動化領域的技術水平還是一個短板，關鍵技術、關鍵設備，還是以國外發達國家為主導。

　　我們在工業自動化領域的安全技術更是與他們有很大差距。歐美等發達國家以其多年的經驗在工業的安全領域設立了多項標準及相關認證，如軟件安全等級認證，功能安全認證等等，雖然限制了國內產品進入國際市場的步伐，但這些實實在在能提高工業安全。

　　因此，我們只有一條路，奮起直追，抓緊學習和研究，掌握國外先進安全技術，并不斷創新用于我們自己研究和開發，迅速縮短與國外公司這方面差距。安全越來越重要是不可逆轉的趨勢，只有改變我們自己。

　　gkong：辰竹對未來有什么愿望？其戰略定位于哪端？請您解讀企未來幾年內的目標指向。

　　王竹平：我們的愿景是專注于自控系統安全，保生產安全，營造和諧社會。靠著不斷努力在專業領域達到國際先進水平，為社會承擔責任。

　　提供安全產品我們認為不能定位為高、中、低端，我們要做的工作是如何通過我們的創新工作，提供安全可靠、穩定的解決方案和產品滿足各種類型企業工業安全需求，中國有無數的中小型企業，使他們得到價廉，物美的安全產品是更加重要而迫切，對我們也更有意義，更能體現社會責任。

　　公司今后一段時間目標是努力成為國內外同行中技術、質量、管理市場占有率領先的企業，讓大型企業敢用我們產品，讓中、小型企業用得起我們產品。