MAYFIELD HEIGHTS, Ohio, Jan. 9, 2006 — Control system users who want to cost-effectively expand their communication capacity while improving overall performance have a new option from Rockwell Automation. The Allen-Bradley 1756-CN2 module and the 1756-CN2R media redundancy module each allow Allen-Bradley ControlLogix Programmable Automation Controller (PAC) users to double networking capacity. This additional capacity can be accomplished with fewer modules, which results in lower setup costs, conserved cabinet space and improved control system performance.

    俄亥俄Mayfield Heights 2006年1月9日消息——羅克韋爾自動(dòng)化為那些想低價(jià)高效提升整體性能的同時(shí)擴(kuò)大通訊容量的控制系統(tǒng)用戶提供了新的選擇。艾倫-布拉德利（Allen-Bradley ）1756-CN2 模塊和1756-CN2R媒介冗余模塊均支持艾倫-布拉德利ControlLogix的可編程自動(dòng)控制器（PAC）用戶將他們的網(wǎng)絡(luò)容量翻倍。這增加的容量由少量的模塊完成，成本低廉，節(jié)省機(jī)箱空間并且控制系統(tǒng)性能極大提升。

"The continued trend toward capturing and leveraging data from the factory floor is resulting in an increased need for more networking capacity," said Gordon Daily, ControlNet product marketing specialist, Rockwell Automation. "With these new modules, we''re helping ControlLogix system users cost-effectively increase their network bandwidth and at the same time protect existing investments in control system technology."

    “隨著從工廠獲取數(shù)據(jù)的趨勢(shì)越來(lái)越多，導(dǎo)致了對(duì)網(wǎng)絡(luò)容量的需求也越來(lái)越大，”羅克韋爾自動(dòng)化ControlNet產(chǎn)品市場(chǎng)專員Gordon Daily說(shuō)，“通過(guò)這些模塊，我們幫助ControlLogix系統(tǒng)用戶低價(jià)高效地提升他們的網(wǎng)絡(luò)帶寬，同時(shí)，保護(hù)了他們對(duì)控制系統(tǒng)技術(shù)的現(xiàn)有投資?！?/DIV>