隨著我國機械制造水平及技術含量的提高，如何在提升機械自動化水平的同時保證設備安全，已經成為機械制造業界備受關注的話題，安全與環保已成為衡量現代化生產的重要指標之一。近年來，國家對于安全生產愈發重視，不斷從政策角度提升對于機械安全水平的監察力度。2009年，即有《起重機械安全監察規定》和《農業機械安全監督管理條例》正式實施，分別就起重機械及農業機械的安全生產、使用、維修做出規定。此外，國家機械安全技術標準也在不斷完善，逐步向國際標準看齊。

　　自市場的角度來看，機械安全水平也已經成為了評判機械制造企業市場競爭力的重要條件。機械制造商們已經識到，應該從產品設計環節開始就考慮其安全問題，以滿足用戶在安全生產方面的需求，從本質上來保障工作人員的人身安全。

　　于是，“一站式安全解決方案提供商”就成為了機械制造商們期待的合作伙伴：他們應擁有完整的安全控制產品線，且能依據用戶的不同應用場合，為用戶提供從設計咨詢到生產制造等一系列的服務，確保用戶可以享受到滿足個性化需求的一站式安全解決方案。

　　源自德國的施邁賽是為數不多的可以滿足用戶上述需求的機械安全品牌。已經走過了半個世紀的德國施邁賽公司，一直專注地深耕于工業安全領域，倡導“保護人和機器”的理念，其產品應用于世界各地：從上海的辦公大樓，到美國的印刷包裝設備；從德國的建筑機器，到阿根廷的公交車；從奧地利的觀光電梯，再到日本的機床加工中心。而她成功的關鍵正是在于——“面向客戶和多樣性”。施邁賽始終致力于依托其豐富的產品線，為用戶提供個性化需求解決方案，并采納用戶的意見和想法，結合技術需求和應用環境，將這些理念融入其開關產品和控制系統中。“源于客戶并回饋客戶”，使得施邁賽成為了全球諸多知名機械制造商信賴的合作伙伴。

　　施邁賽于1999年進入中國，并開始了本地化生產，同時將德國在機械安全領域的先進理念移植至中國。施邁賽在中國推廣自身產品的同時，也在不斷通過培訓、會議等形式向中國機械制造商傳遞歐盟機械指令的相關知識，以“布道者”的角色與中國機械安全事業一道成長。

　　在中國市場近10年的耕耘，使得施邁賽“機械安全多面手”的形象在中國機械制造行業客戶心目中根深蒂固。在豐富產品線布局的基礎上，施邁賽還不斷推出創新產品，以客戶需求引導研發，并整合產品線。在最近的幾場工業自動化展會上，施邁賽均以2009-2010年新開發的創新產品為主打，同時將產品靈活搭配、組合使用，為用戶量身定制“一站式安全解決方案”。與此同時，施邁賽在中國的本土化進程也在不斷推進，其位于上海青浦的生產基地新廠房正在籌建，完工后將使施邁賽的本土產能大大增加，中國客戶獲得的安全服務將會更及時、更高效。

　　近日，就施邁賽在中國的發展戰略、本土化進程以及歐盟安全標準的新動態等問題，《今日自動化》特別采訪了施邁賽工業開關制造（上海）有限公司總經理劉有奇博士，請他為記者描述了未來施邁賽力拓中國市場的嶄新圖景。

　　布道國際先進的機械安全理念

　　源于德國的施邁賽一直致力于將歐洲機械安全的先進理念引入中國，與中國機械安全事業共同發展。其不斷推出創新產品，并與用戶一道更新機械安全理念。由于其完善的質量管理體系，施邁賽已經獲得了安全產品自檢許可。

　　《今》：在剛剛結束的廣州國際工業自動化技術及裝備展覽會（SIAF）上，我們看到施邁賽展出的產品全部都是2009和2010年推出的新品，且系列非常齊全，足以為用戶提供一站式的安全解決方案。請問，近兩年推出的新品在技術水平及應用方面對比施邁賽以前的產品做了哪些提升和改進？

　　總經理劉有奇博士：廣州國際工業自動化技術及裝備展覽會（SIAF）是華南地區重要的展覽會之一。我們為此次展會專門從德國總部運來4個DEMO，用于展示出我們最新的技術和產品。我們一直在依據客戶需求的不斷變化推出適應市場需要的創新產品，如此次展出的電子安全門鎖AZM 200、電磁式安全鎖MZM 100和安全傳感器CSS系列等都是施邁賽于2009-2010年推出的新產品。這些產品全部采用IP67以上的防護等級，適合應用于環境惡劣的場合，同時可以隱蔽地安裝在塑料、不銹鋼表面下。針對食品、飲料等對衛生安全要求高的場合，施邁賽還同時提供了不銹鋼封裝的產品以及粉塵防爆型產品。

　　我們不僅是安全元器件提供商，更是“安全一站式解決方案”的提供者。這些新產品可以靈活搭配使用，滿足客戶不同的使用場合，不同系列產品串聯使用，也不會降低安全等級。因此，它不僅可以節約接線，而且可以減少開關和安全繼電器的使用數量。這些組合的安全保護措施通過專用網關，可以很容易地和現場總線系統掛接，實現設備安全的實時監控和遠程監測。

　　《今》：近日，施邁賽集團獲得了安全產品自檢許可。這對于施邁賽來說具有怎樣的意義？

　　總經理劉有奇博士：施邁賽集團目前開發和制造的功能安全產品，因遵循新機械指令第12章節的3c和4d段要求而不需要第三方機構介入。在施邁賽，質量管理部門在第一時間就對機械指令附錄X對質量體系的要求快速做出反應，據此充實完善自己的質量管理系統，并委托TUV萊茵公司對集團公司進行質量體系的核查，以通過新的認證。

　　2009年11月，經過嚴格徹底的審查，新的證書在伍泊塔爾和沃騰勃格兩個生產研發基地同時頒發生效。定期進行的現場核查確保了公司質量體系正常運轉和不斷完善。盡管施邁賽集團獲得有資格授權，可以按照質量管理體系程序自主對其安全產品檢測和自我聲明，但是對于系列產品，施邁賽仍舊委托第三方對自己的測試結論進行外部鑒定，以獲得更好的品質認可和保證，這充分展示了施邁賽公司的技術實力。獲得安全產品自檢許可后，施邁賽研發生產的產品可以在公司內部實現檢測和鑒定，大大縮短了產品上市時間，客戶可以放心使用施邁賽的產品，并在第一時間享受新產品為其帶來的價值。

　　《今》：歐盟機械指令有哪些新的動向是值得國內機械制造廠商密切關注的？施邁賽基于此推出了哪些安全產品？

　　總經理劉有奇博士：歐盟機械指令更新的內容很多，在機械指令MD 2006/EC/42附錄X中對生產開發機器安全器件的公司的質量管理體系提出了更高的要求，這些要求遠遠超過了大家熟悉的ISO9000質量體系的要求。施邁賽集團以及施邁賽工業開關制造（上海）有限公司目前都已經通過了ISO9001:2008質量體系認證。

　　對于標準ISO13849-1的改進，對我們的影響最大。我們會積極應對標準的要求和變化，力求所有的產品都符合新標準中規定的說明書規范，包括產品說明語言種類、相關產品技術量化指標等。施邁賽新產品的設計目前都是遵照最新的標準要求來做的，對于一些老產品，我們將盡快完成更新工作。

　　成功實施本土化經營策略

　　進入中國近10年的時間里，施邁賽本土化的進程一直在不斷推進。這不僅表現在其上海青浦生產基地的產能不斷擴張，同時也表現在本土化人才戰略、本土化研發戰略等多個方面。在應對金融危機的過程中，施邁賽成功的本土化戰略發揮了巨大作用。

　　《今》：據了解，在去年應對金融危機的過程中，施邁賽的本土化策略取得了十分顯著的效果，請介紹一下這方面的情況。

　　總經理劉有奇博士：我們的本土化首先是運營的本土化：公司的人員全部本地招聘；同時我們也成立了本地的研發部門，運用全集團的資源就近為客戶提供標準化服務，同時也針對客戶的特殊需求進行產品開發；在客戶服務方面，我們也力求貼近客戶，協助客戶了解最新的技術動態和安全標準，并且為他們量身訂做安全解決方案，幫助客戶在全球化市場中取得成功。

　　為了應對客戶對于快速響應的需求，在前幾年我們做了很多基礎的準備工作，例如：我們建立了基于質量和功能要求的材料評價、選擇體系，以便在全球范圍內就近選擇合適的材料；我們使用全球統一的供應商評價體系篩選供應商，并在此基礎上建立了可靠的專業供應商庫；在與供應商合作的過程中，我們始終貫徹合作共贏的理念，作為一個團隊，供應商愿意與我們共享他們的專業知識，以便更好地服務于客戶。

　　《今》：據悉，施邁賽的本土化進程也正在進一步加快。請介紹一下目前施邁賽在上海的生產基地擴建的情況，以及建成后生產能力將獲得怎樣的提升？

　　總經理劉有奇博士：施邁賽進入中國市場伊始，我們就在逐步地進行生產本土化。為了應對客戶快速增長的需要，我們計劃擴建生產基地。目前與德國總部基地的設計風格保持一致的新廠房正在籌建的過程中。新廠房建成后，施邁賽在上海青浦生產基地的面積將由2000平方米擴張到15000平方米。屆時，施邁賽將引進更為智能和高端的安全產品，采用先進的生產設備和技術，加快在中國本地化生產建設速度，并保證新產品的全球同步上市，就近服務于我們的客戶。

　　創新理念深耕中國市場

　　作為已走過近半個世紀的國際品牌，施邁賽卻一直沒有停止創新的腳步。從安全產品系列的不斷推陳出新到安全服務能力的錘煉，從元器件供應商到一站式解決方案提供者的角色跨越，施邁賽在創新中成為了中國機械制造行業不可或缺的“安全使者”。

　　《今》：如今，施邁賽已經不僅僅是一家安全元器件提供商，而已經成為一站式安全解決方案的提供者。如今，施邁賽都能為客戶提供哪些與安全有關的服務？

　　總經理劉有奇博士：一直以來，施邁賽除在產品技術上不斷創新之后，也在拓展與安全相關的技術服務。例如，施邁賽可以為客戶量身定制客制化的產品和方案，使之更能滿足客戶的個性化需求；同時為客戶提供專業的技術支持和咨詢服務，如安全保護的產品檢測、安全方案的評估等，力求帶給客戶全面系統的解決方案，使客戶享受到一站式的安全服務。

　　《今》：2010年，施邁賽在中國市場有怎樣的目標？計劃如何去實現？

　　總經理劉有奇博士：2010年，施邁賽工業開關制造（上海）有限公司的目標是銷售額要過億元，創造施邁賽中國業務新紀錄。從今年前3個月的情況來看，我們完成該目標是非常有希望的。今后我們將繼續加大研發力量，并更加注重針對中國本土客戶需求的研發。同時加大電子商務的推廣，通過互聯網的力量，將施邁賽的品牌和知名度進一步擴大，讓更多的用戶了解施邁賽。

　　今年，公司產品在線網站http://www.schmersal.net也已經開通，并采用與總部統一的設計風格，網站內容豐富，功能強大。登錄后用戶不僅可以在網站上直接檢索施邁賽各個系列的產品，詳細到每個產品的具體型號，而且可以下載到自己需要的產品資料以及認證證書。我們希望通過更優質的貼心服務，繼續滿足廣大客戶的需求，正如我們公司的宗旨一樣——“用戶滿意是我們追求的最高目標。”

　　《今》：施邁賽總部將提供給中國市場怎樣的支持？

　　總經理劉有奇博士：施邁賽總部一直非常關注中國市場，其在施邁賽全球的市場布局中占據著重要的地位。在不久的將來，施邁賽將在總部建成全球性的倉儲物流中心，這將大大加快產品的交貨周期，使得包括中國客戶在內的施邁賽全球客戶受益。

　　施邁賽新品看臺

　　2009-2010年，施邁賽在充分了解全球市場用戶需求的基礎上推出了一系列新型安全產品。這些新產品可以靈活搭配，組合使用，滿足用戶不同的應用場合。不同系列的產品串聯使用也不會降低安全等級。同時，這些組合安全的保護措施通過專用網關，可以很容易地與現場總線系統掛接，實現設備安全的實時監控和遠程監測。這些新品的推出，使得施邁賽“安全一站式解決方案提供者”的角色定位更加名副其實。本刊特擷取施邁賽在2009-2010年面向中國市場推出的一系列新品中有代表性的幾類予以介紹。

　　AZM 200系列安全門鎖開關

　　AZM 200可以很好地解決和消除傳統門鎖開關長時間使用后精度不夠而常常需要調整改造的缺點，即使操作件和開關本體有正負5毫米的距離偏差，操作件仍可以可靠操動開關。這大大簡化了安裝和維護，以及安全保護裝置的調整工作。它的兩個控制監視孔使得它可以快速方便地安裝在標準鋁合金導軌或金屬支架上。

　　AZM 200系列安全門鎖開關集成了現代電子電路技術，流線型設計，僅40～45毫米的寬度，節約空間尺寸，特別滿足美觀設計要求。采用3個LED顯示操作的狀態，操作人員可以隨時知道門開關的狀態。同樣具備傳統門鎖的優點，萬一在操作人員被關在危險區域時，可以單手輕松實現從內部開鎖，既快又安全。利用一個AZM 200就可以達到EN94-1安全控制等級4。AZM 200也可以多個串聯使用，甚至和CSS 180安全磁性開關一起串聯，也不會降低安全等級。因此，它可以不僅節約接線，而且減少了開關和安全繼電器的使用數量，具有很高的設計性價比，特別適合多個安全控制裝置的保護。

　　MZM 100電磁式安全鎖

　　MZM 100采用創新設計，用電磁力鎖緊代替傳統的機械鎖緊機構，通電即上鎖，鎖緊力達到500牛，可以達到EN94-1安全控制等級4的要求。其防護等級達IP67，機械壽命長，并通過了UL、CE等國際認證，可滿足苛刻的工業環境，適用于自動化、冶金、港機、紡織、包裝、汽車、電梯、電力等工業領域。

　　MZM 100具有安裝簡便的特點，通過狹長孔可實現精確調節。其擁有堅固的外形，不易損壞，且表面光滑，易于清潔，同時具有大于100萬次的較長使用壽命。

　　CSS系列安全傳感器

　　施邁賽的CSS系列安全傳感器產品不斷推陳出新，感應距離不斷擴大，安裝更加靈活，特別適合對衛生環境要求較高的場合。CSS系列產品符合EN60947-5-3標準，可以與AES或SRB系列的安全繼電器模塊組合使用，實現控制等級4級，符合EN954-1標準，同時符合IEC61508標準SIL3。該系列產品的最大特點是非接觸控制，不存在傳統機械開關的磨損現象，并且允許較大的安裝位置偏差。

　　Z/T 196系列小型開關

　　Z/T 196系列屬于Elan公司的新產品，此開關的特點為開關外形小，方便客戶在較小的空間內安裝使用。開關有3種接線方式，可以使用AMP插口，預置電纜或4芯電纜插口，開關安裝靈活，可使用在電梯的各個安全部位。

　　ZSM 476系列開關

　　ZSM 476系列開關是施邁賽除ZSM 241之外的另一種遠程復位開關，開關有多種操動頭可供選擇，最多可以安裝3副觸點。

　　USP電梯定位系統

　　USP電梯轎廂定位系統是一種非接觸定位系統，它采用了一種完全不同于傳統開關定位系統的全新工作原理。USP系統的發射器安裝在轎廂上，接收器可以安裝在井道底部或井道頂部，兩個衰減器安裝在信號導線的兩端。發射器和接收器通過隨行電纜連接。接收器對發射器先產生一個觸發脈沖，發射器接收到此脈沖后，在信號導線上產生一個非接觸的超聲波脈沖，該脈沖沿著信號導線向井道頂部和底部兩個方向同時傳播。接收器收到超聲波脈沖后，通過微處理器系統將其轉換為可以確定位置的電子數值，然后通過串行通訊的方式將數值傳輸到電梯控制系統，從而確定轎廂的位置。轎廂位置的數值可以隨時被調出并通過電腦修改。由于采用的是絕對數值，即使電梯系統斷電，該數值也不會遺失，可以立即恢復。由于分辨率高，因此即使轎廂運動速度較快，系統也可以保證精確定位。

　　由于結構簡單，USP系統能節約成本，同時在技術上也十分先進，能夠與當前各種先進的控制系統進行信號傳輸和配套使用。USP系統分為USP 30和USP 100兩種，USP 30的最大提升高度為30米，USP 100的最大提升高度為100米。